Definições
Por “Site” entende-se o site www.inalca.it, propriedade da Inalca S.p.A.
Via Spilamberto 30/C, 41014 Castelvetro di Modena (MO) Cap. Soc. € 187.017.167 integralmente realizado Câmara de Comércio, Indústria, Agricultura e Artesanato de Modena
REA 311469 Reg. Emp. Modena e C.F. 01825020363 – P.I. 02562260360
Empresa sujeita à direção e coordenação da Cremonini S.p.A. (doravante denominada “Inalca S.p.A. “) e gerido pela própria Inalca S.p.A. e/ou por eventuais terceiros indicados.

Por “Usuários” entendem-se os visitantes e/ou usuários do Site.
Por “termos e condições” entendem-se os termos e condições presentes no Site no momento da sua utilização, que regulam as modalidades de utilização prevista do Site por parte dos Usuários, que informam os Usuários acerca de suas responsabilidades, que enunciam os limites da responsabilidade da Inalca S.p.A. e que representam, por isso, todo o acordo entre a Inalca S.p.A. e os Usuários nesta matéria, anulando e substituindo qualquer acordo previamente celebrado.
Antes de navegar no Site, leia cuidadosamente todos os termos e condições. Ao aceder a qualquer parte ou secção do Site, os Usuários aceitam estar sujeitos aos termos e condições e comprometem-se a respeitá-los. Em caso de desacordo com qualquer das condições indicadas nos termos e condições, a Inalca S.p.A. não recomenda a utilização do Site.

Propriedade exclusiva
Os Usuários reconhecem que, a título meramente exemplificativo e não exaustivo, quaisquer informações, dados, softwares, fotografias, gráficos, vídeos, músicas, sons, imagens, ilustrações, desenhos, ícones (doravante denominados coletivamente “conteúdos”) presentes no Site são da exclusiva propriedade da Inalca S.p.A. A duplicação, reprodução (incluindo parcial), transferência, armazenamento, publicação ou distribuição através de qualquer meio e, em geral, qualquer ato de disponibilização ou utilização, inclusive parcial, dos conteúdos do Site, em todas as formas, através de canais de mídia e tecnologias existentes ou desenvolvidas no futuro, estão proibidos, à exceção da possibilidade de descarregar uma única cópia dos conteúdos indicados como descarregáveis em um único computador, para uso pessoal próprio e para fins não comerciais, desde que se mantenham intactas as atribuições de autoria e outros créditos relativos aos direitos de autor e direitos de propriedade. Qualquer software eventualmente descarregado do Site, bem como os arquivos e imagens nele contidos ou por ele criados e os dados que acompanham os referidos softwares, são disponibilizados pela Inalca S.p.A. através de licença de utilização, sem que tal concessão implique a transferência por parte da Inalca S.p.A. da titularidade dos direitos sobre esses softwares. Os Usuários não podem distribuir, vender, decompor, descompilar, desmontar ou de forma alguma traduzir o software em um formato compreensível pelo homem.

Marcas
As eventuais marcas e logotipos de terceiros presentes no Site são da exclusiva propriedade dos respetivos titulares. A utilização ou reprodução dessas marcas e logotipos, de qualquer forma e modo, está proibida.

Utilização do Site.
Os Usuários podem utilizar o Site exclusivamente para atividades lícitas, nomeadamente, a título meramente exemplificativo e/ou não exaustivo, informar-se sobre os produtos e serviços da Inalca S.p.A., ativar a newsletter prevista, participar, através do Site, em eventuais concursos organizados pela Inalca S.p.A.; está proibida qualquer utilização do Site para fins especulativos e/ou fraudulentos.
É expressamente proibido utilizar qualquer parte ou secção do Site e os conteúdos do Site para atividades comerciais e/ou publicitárias de qualquer gênero, salvo expressa autorização por escrito da Inalca S.p.A. Quaisquer Usuários que violem a legislação vigente serão perseguidos judicialmente.

Características do Site
Ao Site podem aceder Usuários de qualquer parte do mundo e o Site pode, por isso, conter referências a produtos e serviços que não estão disponíveis no país onde esses Usuários residem. A existência dessas referências não implica que a Inalca S.p.A. tenha a intenção de comercializar esses produtos nos países dos Usuários em questão. A Inalca S.p.A reserva-se o direito de cessar a comercialização de qualquer produto e/ou de modificar as suas características, bem como de suspender a presença online do próprio Site, sem qualquer aviso prévio.

Atualizações – Exclusão da garantia – Limitação da responsabilidade.
Os conteúdos do Site podem ser sujeitos a alterações periódicas. A Inalca S.p.A. reserva-se o direito de alterar o Site a qualquer momento. A Inalca S.p.A. não dá qualquer garantia de que o Site se encontra isento de erros e/ou omissões, ou acerca da precisão, fiabilidade ou qualidade dos conteúdos do Site e/ou acerca da qualidade de eventuais serviços e/ou conselhos disponibilizados através do próprio Site. Além disso, a Inalca S.p.A. não dá qualquer garantia da ausência de vírus ou outros componentes que possam provocar eventuais danos a terceiros. Em circunstância alguma a Inalca S.p.A. será responsabilizada por danos diretos, indiretos, morais, incidentais, especiais ou consequenciais ou por danos de qualquer tipo, incluindo, a título exemplificativo, danos por perda de utilização, dados ou lucros, resultantes de ou de qualquer forma relacionados com o Site ou com o atraso e/ou impossibilidade de utilizar o próprio Site.

Ligações (links) a outros sites
O usuário pode criar ligações para este Site a partir de outros sites, através de ligações de hipertexto (links) à sua página principal (home page), mediante pedido prévio à Inalca S.p.A. A Inalca S.p.A. reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, recusar a autorização a qualquer link, caso essa ligação possa de algum modo provocar danos de qualquer gênero, inclusive qualquer dano potencial.

Confidencialidade
Quaisquer dados transmitidos pelos Usuários à Inalca S.p.A. através do Site serão cuidadosamente tratados, com todos as ferramentas adequadas para garantir a sua confidencialidade e segurança, em cumprimento da legislação vigente na matéria. A Inalca S.p.A. recomenda a leitura da declaração de privacidade: DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE.

Comentários e reclamações
Mediante pedido motivado enviado por escrito ou por e-mail, a Inalca S.p.A. compromete-se a remover qualquer conteúdo do Site que constitua propriedade de indivíduos/entidades, que não o autor do material ou curador indicado na secção do Site, desde que possam legitimamente reivindicar qualquer direito ou interesse sobre o próprio material ou o seu conteúdo, ou caso o conteúdo prejudique qualquer interesse ou direito protegido por lei. Para quaisquer comentários, reclamações ou pedidos de informações relativos ao Site e aos conteúdos, utilize o formulário para contatar a Inalca S.p.A.

Alteração e sucessão dos termos e condições
A Inalca S.p.A. reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, alterar os termos e condições a qualquer momento, divulgando os novos termos e condições através do Site. Os novos termos e condições entrarão em vigor assim que forem publicados no Site.

Lei aplicável e foro competente
Os termos e condições serão regulados e interpretados de acordo com a legislação italiana. Para qualquer litígio resultante dos presentes termos e condições ou com eles relacionados, será competente o Tribunal de Modena, na Itália. Em tudo o que não esteja aqui expressamente previsto, aplicam-se as disposições de lei vigentes no ordenamento jurídico italiano.